N1RareParticles
de sura
すら (sura) is a particle that emphasizes the extreme nature of the preceding word or phrase. It indicates that even something unexpected or exceptional is true.
Noun + ですら
天才ですら (Even genius)
Phrase + ですら
解けなかったですら (Even couldn't solve)
彼の演技は素晴らしく、プロフェッショナルですらある。 (Inspired by a movie)
His acting is wonderful, and even professional.
かれのえんぎはすばらしく、ぷろふぇっしょなるですらある。
Kare no engi wa subarashiku, purofesshonaru de sura aru.
彼女の美しさは芸術ですらある。
Her beauty is artistic, even.
かのじょのうつくしさはげいじゅつですらある。
Kanojo no utsukushisa wa geijutsu de sura aru.
彼の才能は天才ですらある。 (Inspired by a book)
His talent is genius, even.
かれのさいのうはてんさいですらある。
Kare no sainou wa tensai de sura aru.
この難問は専門家ですら解けなかった。 (Inspired by a test question)
Even experts couldn't solve this difficult problem.
このなんもんはせんもんかですらとけなかった。
Kono nanmon wa senmonka de sura tokenakatta.
彼の努力は賞を取るですら足りない。
His effort is not even enough to win an award.
かれのどりょくはしょうをとるですらたりない。
Kare no doryoku wa shou o toru de sura tarinai.
Which of the following means 'Even a child can do it'?