N1Very CommonGrammar
to shite ~nai
Used to express that something or someone is not in a particular role or position that they are expected to be in.
Noun + として~ない
弁護士としてない (Not as a lawyer)
Noun + として~ない + Verb
社長として有能ではない (Not competent as a company president)
彼は経験のあるプロとしてない。 (Inspired by real-life situations)
He is not an experienced professional.
かれはけいけんのあるプロとうしてない。
Kare wa keiken no aru puro toshite nai.
彼女はリーダーとしてふさわしくない。
She is not suitable as a leader.
かのじょはリーダーとしてふさわしくない。
Kanojo wa riidaa toshite fusawashikunai.
彼は社長として有能ではない。
He is not competent as a company president.
かれはしゃちょうとしてゆうのうではない。
Kare wa shachou toshite yuunou dewa nai.
私は日本語教師として働いていない。
I am not working as a Japanese teacher.
わたしはにほんごきょうしとしてはたらいていない。
Watashi wa nihongo kyoushi toshite hataraite inai.
彼は詐欺師として罪を犯していない。 (Inspired by real-life situations)
He has not committed a crime as a fraudster.
かれはさぎしとしてつみをおかしていない。
Kare wa sagishi toshite tsumi o okashite inai.
Which of the following means 'He is not a skilled musician'?