Explanation

The expression か～ないのうちに is used to describe an action or event that takes place before a certain condition is met or before something else happens. It emphasizes that the action or event happens quickly or unexpectedly before the condition is fulfilled.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Verb (negative form, plain past) + か～ないのうちに + Verb

  食べないのうちに出かけました (I went out before eating)

• Verb (negative form, plain past) + か～ないのうちに + Noun + Verb

  話さないのうちに友達が帰りました (My friend left before speaking)

Example Sentences

• 電車が来るか来ないのうちに、お金を出してください。 (Inspired by real-life situations)

  Please pay before the train arrives or doesn't arrive.

  でんしゃがくるかこないのうちに、おかねをだしてください。

  Densha ga kuru ka konai no uchi ni, okane o dashite kudasai.

  Pronunciation

• この機会を逃さないうちに、申し込みをしてください。 (Inspired by real-life situations)

  Please apply before you miss this opportunity.

  このきかいをのがさないうちに、もうしこみをしてください。

  Kono kikai o nogasanai uchi ni, moushikomi o shite kudasai.

  Pronunciation

• 友達が来ないうちに、宿題を終わらせました。 (Inspired by real-life situations)

  I finished my homework before my friend came.

  ともだちがこないうちに、しゅくだいをおわらせました。

  Tomodachi ga konai uchi ni, shukudai o owarasemashita.

  Pronunciation

• 旅行に行くか行かないのうちに、荷物を準備しました。 (Inspired by real-life situations)

  I prepared my luggage before deciding whether to go on the trip or not.

  りょこうにいくかいかないのうちに、にもつをじゅんびしました。

  Ryokou ni iku ka ikanai no uchi ni, nimotsu o junbi shimashita.

  Pronunciation

• 試験に合格するかしないのうちに、旅行の計画を立てました。 (Inspired by real-life situations)

  I made travel plans before knowing whether I passed the exam or not.

  しけんにごうかくするかしないのうちに、りょこうのけいかくをたてました。

  Shiken ni goukaku suru ka shinai no uchi ni, ryokou no keikaku o tatemashita.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• ～てから - (N4)
  - Both か～ないのうちに and ～てから describe actions or events that happen before something else. However, か～ないのうちに emphasizes the unexpectedness or quickness of the action, while ～てから simply indicates the order of actions.
• ないまま - (N3)
  - While か～ないのうちに describes an action happening before a certain condition is fulfilled, ないまま indicates that something remains in its current state without undergoing the expected change.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 電車 (でんしゃ)trainPronunciation
• * 来る (くる)to comePronunciation
• * お金 (おかね)moneyPronunciation
• * 出す (だす)to payPronunciation
• * 機会 (きかい)opportunityPronunciation
• * 逃す (のがす)to missPronunciation
• * 申し込み (もうしこみ)applicationPronunciation
• * 友達 (ともだち)friendPronunciation
• * 宿題 (しゅくだい)homeworkPronunciation
• * 終わらせる (おわらせる)to finishPronunciation
• * 旅行 (りょこう)travelPronunciation
• * 計画 (けいかく)planPronunciation
• * 立てる (たてる)to makePronunciation
• * 試験 (しけん)examPronunciation
• * 合格する (ごうかくする)to passPronunciation
• * 閉まる (しまる)to closePronunciation
• * 前に (まえに)beforePronunciation
• * 払う (はらう)to payPronunciation
• * 店 (みせ)storePronunciation
• * 閉める (しめる)to closePronunciation

Quiz

Which of the following means 'Please pay before the store closes'?

• 店が閉まる前にお金を払ってください。
• 店が閉まらない前にお金を払ってください。
• 店が閉めないうちにお金を払ってください。