Logo

こそ (koso)

N3Less CommonParticles

koso


Explanation

Used to emphasize or highlight a particular thing or person, often translated as 'indeed' or 'surely'. It is used to bring strong emphasis to the word or phrase before it.


Personalized Lesson For You!


Key Formation

  • Noun + こそ

    君こそが特別だ。 (You are indeed special.)

  • Verb + こそ

    行けることこそ、大切だ。 (Being able to go is indeed important.)


Example Sentences

  • 私こそがその事件の真犯人だ。 (Inspired by Detective Conan)

    I am indeed the real culprit of that incident.

    わたしこそがそのじけんのしんはんにんだ。

    Watashi koso ga sono jiken no shinhan'nin da.

  • あなたの思いこそが私の原動力です。

    Your thoughts are indeed my driving force.

    あなたのおもいこそがわたしのげんどうりょくです。

    Anata no omoi koso ga watashi no gendōryoku desu.

  • 知識こそが力なり。

    Knowledge is indeed power.

    ちしきこそがちからなり。

    Chishiki koso ga chikara nari.

  • 努力こそが成功の鍵だ。

    Effort is indeed the key to success.

    どりょくこそがせいこうのかぎだ。

    Doryoku koso ga seikō no kagi da.

  • 友達こそが大切な財産です。

    Friends are indeed valuable assets.

    ともだちこそがたいせつなざいさんです。

    Tomodachi koso ga taisetsu na zaisan desu.


Notes and Tips for JLPT students

Unlock Premium Content for Just $0.99!

Related Grammar, and what's the difference?

  • しか (shika) - (N3 - N2)
    - Both こそ (koso) and しか (shika) are used for emphasis, but しか (shika) is used to express 'only' or 'nothing but'.
  • ばかり (bakari) - (N4 - N3)
    - While both こそ (koso) and ばかり (bakari) can express emphasis, ばかり (bakari) is used to indicate something restricted to a certain state or situation.
  • さえ (sae) - (N4 - N3)
    - さえ (sae) is used to express the minimum requirement or a surprising example. It can be used similarly to こそ (koso) for emphasizing a specific thing or person.

Useful Vocabulary that appeared in this page

  • * (わたし)I/me
  • * 事件 (じけん)incident
  • * 真犯人 (しんはんにん)real culprit
  • * 思い (おもい)thought
  • * 原動力 (げんどうりょく)driving force
  • * 知識 (ちしき)knowledge
  • * (ちから)power
  • * 努力 (どりょく)effort
  • * 成功 (せいこう)success
  • * (かぎ)key
  • * 友達 (ともだち)friend
  • * 大切 (たいせつ)valuable
  • * 財産 (ざいさん)asset

Quiz

Which of the following means 'I am indeed the one who did it'?

  • 私こそがそれをした。
  • 私がそれをした。
  • 私はそれをした。