N1る-verb
aseru (koega ~)
to be impatient; to be flustered; to sweat; to feel nervous
試験の前にはいつもあせってしまう
I always get impatient before exams.
しけんのまえにはいつもあせってしまう
shiken no mae ni wa itsumo asette shimau
彼の前で話すと、なぜかこえがあがってしまう
For some reason, I get nervous and my voice gets higher when I talk in front of him.
かれのまえではなすと、なぜかこえがあがってしまう
kare no mae de hanasu to, nazeka koega agatte shimau
プレゼンの準備にいそいでいるとあせることが多くなる
I get more impatient when I rush to prepare for a presentation.
ぷれぜんのじゅんびにいそいでいるとあせることがおおくなる
purezen no junbi ni isoide iru to aseru koto ga ooku naru
人前で話すのが苦手で、緊張して汗をかいてしまう
I'm not good at speaking in front of people, and I get nervous and sweat.
ひとまえではなすのがにがてで、きんちょうしてあせをかいてしまう
hitomae de hanasu no ga nigate de, kinchou shite ase o kaite shimau
大勢の前で歌うと、いつもあせってしまう
I always get flustered when singing in front of a large crowd.
おおぜいのまえでうたうと、いつもあせってしまう
oozei no mae de utau to, itsumo asette shimau