Explanation
to suit; to match; to go well with; to look good on
Personalized Lesson For You!
Example Sentences
このドレスはあなたにとても似合います
This dress suits you very well.
このドレスはあなたにとてもにあいます
kono doresu wa anata ni totemo niaimasu
寒色系の服が彼女には似合う
Cool-toned clothes suit her.
かんしょくけいのふくがかのじょにはにあう
kanshokukei no fuku ga kanojo ni wa niau
彼はスーツが似合う
Suits look good on him.
かれはすーつがにあう
kare wa suutsu ga niau
このテーブルは部屋の雰囲気に似合っている
This table matches the atmosphere of the room.
このてーぶるはへやのふんいきににあっている
kono teeburu wa heya no funiki ni niaitte iru
彼の髪型が彼に似合っている
His hairstyle suits him.
かれのかみがたがかれににあっている
kare no kamigata ga kare ni niau
Notes and Tips for JLPT students
- 'Niau' is a verb that usually takes the form of に似合う when followed by a person or と似合う when followed by an object or style.
- It can also be used in the form 似合わせる (niawaseru) meaning 'to make something suit or match'.
- Remember to pay attention to particles used after 'niau', as they determine what the subject is matching or suiting.
Related Words
- * 適する
- * 調和する
- * 馴染む
- * フィットする
- * 似合わせる
